{網(wǎng)站名詞} > 都市言情 > 《司馬光好學(xué)》文言文原文注釋翻譯

《司馬光好學(xué)》文言文原文注釋翻譯

作    者:我愛西紅柿

狀    態(tài):連載中,加入書架,直達底部

最后更新:2025-05-10 19:34:55

最新章節(jié):后記

作品簡介《司馬光好學(xué)》中國古代勤學(xué)勵志的司馬典故之一。講的光好是北宋政治家、史學(xué)家司馬光幼年時,學(xué)文在“患記不若人”的言文原文情況下,嚴以律己,注釋爭分奪秒,翻譯獨自苦讀,司馬最終學(xué)有所成的光好故事。司馬光勤學(xué)的學(xué)文故事,生動地闡發(fā)了“勤能補拙”、言文原文“天道酬勤”的注釋道理。出自宋代朱熹《三朝名臣言行錄》。翻譯

作品原文

司馬溫公幼時,司馬患記憶不若人,光好群居講習(xí),學(xué)文眾兄弟既成誦而游息矣,獨閉門不出,俟能諷誦乃已。自言:“用力多者收功遠,其所精誦,乃終身不忘也。”及長,遍覽古籍,博聞強志,曰:“書不可不成誦。或馬上,或中夜不寢時,詠其文,思其義,所得多矣。”


作品注釋

1:司馬溫公:司馬光死后被追贈以溫國公的稱號,故稱司馬溫公。

2:患:擔(dān)憂,憂慮。

3:不若:比不上。若:如。

4:眾:眾多。

5:既:已經(jīng)。

6:迨:到;等到。

7:倍誦:背誦。倍:通“背”,背誦。

8:乃:于是,就,才。

9:嘗:曾經(jīng)。

10:或:有時

11:詠:吟詠。

12:下帷:原指漢代董仲舒下帷講學(xué),三年不看窗外這件事。這里借此指專心讀書。

13:絕編:據(jù)《史記·孔子世家》記載,孔子讀《周易》,“韋編三絕”(意思是,翻閱的次數(shù)多了,編木簡的牛皮繩子被多次折斷), 這里借此指讀書勤奮。

14:中夜:半夜。

作品譯文

司馬光幼年時,擔(dān)心自己記誦詩書以備應(yīng)答的能力比不上別人,(所以)大家在一起學(xué)習(xí)討論時,別的兄弟會背誦了,就去玩耍休息了;(司馬光卻)獨自留下來,專心刻苦地(讀書),一直到能夠背的爛熟于心為止。(因為)司馬光讀書時下的功夫多,收獲就長遠,(所以)他精心背誦過的內(nèi)容,就能終生不忘。司馬光曾經(jīng)說: “ 讀書不能不背誦。當(dāng)你在騎馬走路的時候,在半夜睡不著覺的時候,吟詠讀過的文章,想想它的意韻,收獲就會非常大了! ”

作品啟示

我們應(yīng)該學(xué)習(xí)司馬光勤能補拙,多吟誦,多思考的學(xué)習(xí)特點。只要功夫深鐵杵磨成針!

揭示了一個人是否成才不是先天的聰慧,而是后天的努力。

學(xué)習(xí)特點

勤能補拙,刻苦,多思考,抓緊時間。

文言知識

釋“俟” 上文“俟能諷誦乃已”中的“俟”,指等候,句意為等候能夠熟練背誦為止。又,“有人俟于東城”,意為有人在東城墻下等候我。又,“俟主人出,盜則入室”,意為等候主人出門,小偷便入室偷竊。又,《捕蛇者說》:“以俟夫觀人風(fēng)者得焉”,意為用來等候那觀察民風(fēng)的人得到了這篇文章。

患。“患”既可作“擔(dān)心”、“擔(dān)憂”用,又可做“災(zāi)難”、“弊病”用。上文“患記憶不若人”中的“患”,解釋為“擔(dān)心”,意為擔(dān)心記憶不如別人。成語“患得患失”,意為既擔(dān)心獲得又擔(dān)心失去。又,“水患”指水災(zāi),“火患”指火災(zāi)。

閱讀感悟

要有志向,因為人生目標(biāo)是學(xué)習(xí)的動力 。(擁有目標(biāo))

要有自知之明,知道自己水平差要多努力 。(自我勉勵)

精益求精,要學(xué)就學(xué)好,不能半途而廢,要刻苦勤奮 。

會利用時間,不錯過一點學(xué)習(xí)的機會,不浪費時間 。(學(xué)而有法)

讀書要勤奮努力,這樣懂的知識就會比別人多。(勤奮刻苦)

人物介紹

司馬光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君實,號迂叟,陜州夏縣涑水鄉(xiāng)(今山西夏縣)人,世稱涑水先生。北宋政治家、史學(xué)家、文學(xué)家,自稱西晉安平獻王司馬孚之后代。

宋仁宗寶元元年(1038年),進士及第,累遷龍圖閣直學(xué)士。宋神宗時,反對王安石變法,離開朝廷十五年,主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑒》。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至尚書左仆射兼門下侍郎。元祐元年(1086年),去世,追贈太師、溫國公,謚號文正。名列“元祐黨人”,配享宋哲宗廟廷,圖形昭勛閣;從祀于孔廟,稱“先儒司馬子”;從祀歷代帝王廟。

為人溫良謙恭、剛正不阿;做事用功,刻苦勤奮。以“日力不足,繼之以夜”自詡,堪稱儒學(xué)教化下的典范。

作者簡介

朱熹(1130年10月18日—1200年4月23日),字元晦,又字仲晦,號晦庵,晚稱晦翁,謚文,世稱朱文公。祖籍徽州府婺源縣(今江西省婺源),出生于南劍州尤溪(今屬福建省尤溪縣)。宋朝著名的理學(xué)家、思想家、哲學(xué)家、教育家、詩人,閩學(xué)派的代表人物,儒學(xué)集大成者,世尊稱為朱子。朱熹是唯一非孔子親傳弟子而享祀孔廟,位列大成殿十二哲者中,受儒教祭祀。朱熹是“二程”(程顥、程頤)的三傳弟子李侗的學(xué)生,與二程合稱“程朱學(xué)派”。朱熹的理學(xué)思想對元、明、清三朝影響很大,成為三朝的官方哲學(xué),是中國教育史上繼孔子后的又一人。

繼續(xù)閱讀
推薦閱讀: 黑暗童話故事 帝王故事:獵 上下五千年的 經(jīng)典歷史故事 簡單的中國的 最明智的人生 晨會小故事p 200字寓言 人與動物的童 秦朝歷史故事
《《司馬光好學(xué)》文言文原文注釋翻譯》正文
第1 章 適合三年級看的童話故事
第2 章 梁紅玉擂鼓戰(zhàn)金山的故事
第3 章 創(chuàng)新工場董事長李開復(fù)的小故事
第4 章 四字成語故事李郭同舟
第5 章 安徒生童話 烏蘭紐斯
第6 章 古代少年立志故事經(jīng)典勵志
第7 章 英語小故事:壞孩子的故事
第8 章 成語的主人公是誰望梅止渴
第9 章 有300字的童話故事
第10 章 勵志小故事:人生頭一份差事
第11 章 中華上下五千年主要內(nèi)容700
第12 章 中國傳統(tǒng)文化經(jīng)典民間故事
第13 章 最容易的童話故事大全精選
第14 章 男朋友暖心睡前童話小故事【三
第15 章 偵探推理故事:數(shù)字刺青
第16 章 講成語故事演講比賽稿
第17 章 格林童話故事txt文本
第18 章 高中的偏難成語典故及釋義
第19 章 四字成語故事耿耿于懷成語故事
第20 章 英語小故事:壞孩子的故事
第21 章 有關(guān)于動物的童話故事
第22 章 三分鐘兒童簡短童話故事大全
第23 章 職場經(jīng)典的故事有哪些
第24 章 老馬識途的主人公是誰典故
第25 章 中國童話桔子月亮的故事
第26 章 帝王故事:獵虎皇帝蕭寶卷
第27 章 講成語故事演講比賽稿
第28 章 幼兒園大班多媒體故事:小動物
第29 章 工作中的職場勵志小故事
第30 章 古代少年立志故事經(jīng)典勵志
第31 章 四字成語故事耿耿于懷成語故事
第32 章 哄女朋友的睡覺童話故事大全【
第33 章 小動物之間的童話故事
第34 章 四字成語故事耿耿于懷成語故事
第35 章 外國名人的故事:畢加索的三幅
第36 章 四字成語故事半面之交成語故事
第37 章 兒童童話故事800字
第38 章 勵志小故事:人生頭一份差事
第39 章 偵探推理故事:數(shù)字刺青
第40 章 梁紅玉擂鼓戰(zhàn)金山的故事
第41 章 適合二年級的童話故事
第42 章 現(xiàn)代寓言故事200字以內(nèi)
第43 章 中國寓言故事大全精選中國經(jīng)典
第44 章 晨會小故事ppt素材
第45 章 小故事大智慧電子書里的故事
第46 章 有關(guān)小麻雀的童話故事精選
第47 章 愛迪生救媽媽的故事400字
第48 章 職場經(jīng)典的故事有哪些
第49 章 安徒生童話:關(guān)于瓦爾德瑪多伊
第50 章 動物寓言故事精選250字
第51 章 關(guān)于月亮的童話故事關(guān)于月亮的
第52 章 英語童話故事帶翻譯:狐貍和馬
第53 章 以貓為主題的童話故事
第54 章 美國總統(tǒng)林肯的小故事
第55 章 職場經(jīng)典的故事有哪些
第56 章 男朋友暖心睡前童話小故事【三
第57 章 寫四種動物的童話故事
第58 章 西王母的傳說故事關(guān)于西王母的
第59 章 簡單的小動物童話故事
第60 章 梁紅玉擂鼓戰(zhàn)金山的故事
第61 章 關(guān)于節(jié)日的童話故事:糖果節(jié)
第62 章 帝王故事:約翰王的傳奇故事
第63 章 現(xiàn)代寓言故事200字以內(nèi)
第64 章 萬圣節(jié)的故事杰克的燈籠閱讀
第65 章 菠蘿童話故事關(guān)于菠蘿的童話故
第66 章 關(guān)于青春的美好與心傷的愛情文
第67 章 英語小故事:壞孩子的故事
第68 章 有關(guān)小麻雀的童話故事精選
第69 章 故事大全童話書里的故事
第70 章 童話故事長發(fā)公主關(guān)于公主的童
第71 章 赫拉克勒斯的故事:清掃奧革阿
第72 章 有關(guān)小麻雀的童話故事精選
第73 章 動物童話故事200字
第74 章 秦朝歷史故事《秦二世胡亥墓》
第75 章 三篇短小的寓言故有趣短小的
第76 章 經(jīng)典歷史故事:商湯辨味識才
第77 章 關(guān)于動物童話故事大全
第78 章 自編寓言故事300字文字版【
第79 章 安徒生童話:一星期的日子
第80 章 古希臘神話傳說故事希臘神話故
第81 章 兒童經(jīng)典童話故事書里的故事
第82 章 美國總統(tǒng)林肯的小故事
第83 章 關(guān)于青春的美好與心傷的愛情文
第84 章 世界名人故事:拿破侖與皮毛商
第85 章 三年級童話故事ppt素材
第86 章 關(guān)于月亮的童話故事關(guān)于月亮的
第87 章 200字寓言故事大全精選
第88 章 適合小學(xué)生的寓言故事:還是盲
第89 章 聰明的小兔子童話故事:白雪遇
第90 章 成語的主人公是誰望梅止渴
第91 章 晨會小故事ppt素材
第92 章 創(chuàng)新工場董事長李開復(fù)的小故事
第93 章 小學(xué)生童話故事比賽里的故事
第94 章 四字成語故事耿耿于懷成語故事
第95 章 細菌學(xué)家亞歷山大·弗萊明的小
第96 章 中華上下五千年中的歷史故事
第97 章 貓和老鼠童話故事大全
第98 章 編童話故事1000字3個
第99 章 簡單的小動物童話故事
第100 章 四字成語故事半面之交成語故事
第101 章 描寫文具盒的精選童話故事
第102 章 中華上下五千年中的歷史故事
第103 章 偵探推理故事:數(shù)字刺青
第104 章 中華上下五千年主要內(nèi)容700
第105 章 動物童話故事500字
第106 章 描寫在冬天的童話故事
第107 章 聽媽媽講的童話故事文字版
第108 章 關(guān)于誠信的名人故事:商鞅立木
第109 章 改變黑熊實施盜竊的主意的信任
第110 章 赫拉克勒斯的故事赫拉與歐律斯
第111 章 少兒經(jīng)典故事大全精選
第112 章 中國寓言故事大全精選中國經(jīng)典
第113 章 誠信的童話故事400字3個
第114 章 自編寓言故事300字文字版【
第115 章 童話故事公雞的精選故事
第116 章 梁紅玉擂鼓戰(zhàn)金山的故事
第117 章 現(xiàn)代愛情故事:執(zhí)子之手
第118 章 講成語故事演講比賽稿
第119 章 孫淑偉眾目睽睽吻愛妻的故事
第120 章 童話故事公雞的精選故事
主站蜘蛛池模板: 一区二区三区四区无限乱码| 再深点灬舒服灬太大了添网站| 亚洲国产一成人久久精品| 99免费视频观看| 田中瞳中文字幕久久精品| 男人插女人的网站| 好男人社区在线www| 加勒比综合在线| 一区二区国产在线播放| 看一级毛片免费观看视频| 女的扒开尿口让男人桶| 伊人久久大香线蕉免费视频| bbbbbbbw日本| 波多野结衣无内裤护士| 国自产拍亚洲免费视频| 亚洲成人动漫在线| 热久久这里是精品6免费观看| 欧美不卡一区二区三区免| 国产成人精品怡红院在线观看| 亚洲综合久久一本伊伊区| 97色精品视频在线观看| 精品国产一区二区三区香蕉| 日韩影片在线观看| 国产午夜精品久久久久免费视 | 国产精品男男视频一区二区三区| 亚洲日韩一区二区三区| 一区二区三区在线视频播放| 精品久久久久久777米琪桃花| 天天想你视频免费观看完整版高清中文| 伊人久久大香线蕉综合爱婷婷| 992tv国产人成在线观看| 欧美性大战久久久久久| 国产成人综合久久精品红| 久久久久女人精品毛片| 精品国产污污免费网站入口| 大色皇大久久大久久| 亚洲国产精品综合一区在线| 麻豆视频免费看| 成人免费网站视频www| 人人爽人人爽人人片av| 在线免费你懂的|