{網站名詞} > 閱讀記錄 > 《苛政猛于虎》文言文原文注釋翻譯

《苛政猛于虎》文言文原文注釋翻譯

作    者:飛天魚

狀    態:連載中,加入書架,直達底部

最后更新:2025-05-10 21:11:27

最新章節:后記

作品簡介《苛政猛于虎》出自《禮記·檀弓下》,苛政記載孔子和弟子子路路過泰山時,猛于遇到一名身世凄慘的虎文婦女的故事。當地虎患嚴重,言文原文可就是注釋因為其他地方有國君苛刻的暴政,所以她和親人寧愿一直住在這里,翻譯以至于后來竟有多人連同她的苛政親人也被老虎咬死,只剩下她一人對著親人的猛于墳墓哭泣。全文以敘事來說理,虎文深刻揭露了暴政對人民的言文原文殘害。后來從這個故事中引申出了“苛政猛于虎”的注釋成語,意思就是翻譯反動統治者的暴政比吃人的老虎更加可怕。

作品原文


苛政猛于虎


孔子過⑴泰山之側,苛政有婦人哭于墓者而哀⑵。猛于夫子軾而聽之⑶。虎文使⑷子路⑸問之曰:“子之哭也,壹似⑹重有憂⑺者。”而曰⑻:“然⑼!昔者吾舅⑽死于虎,吾夫又死焉,今吾子⑾又死焉⑿!”夫子曰:“何為不去⒀也?”曰:“無苛政⒁。”夫子曰:“小子⒂識⒃之,苛政猛于⒄虎也。”


作品注釋
(1)過:路過。
(2)哀:傷心,悲痛。
(3)夫子式而聽之:夫子:古代對師長的稱呼,這里指孔子。式:通”軾“,指車前的扶手橫木,這里用作動 詞,意為扶著軾。
(4)使:派遣,讓。
(5)子路:孔子的弟子,名仲由,字子路。
(6)壹似:壹:確實。壹似:確實像,很像。
(7)重有憂:連著有了幾件傷心事。重:重疊。
(8)而曰:乃說。
(9)然:是這樣。
(10)舅:當時稱丈夫的父親為舅,即公公。。
(11)子:孩子。
(12)焉:于此。
(13)去:離開。
(14)苛政:包括苛刻的政令、繁重的賦役等。苛:苛刻,暴虐。
(15)小子:古時長者稱晚輩為小子。這里指孔子稱他徒弟。
(16)識(zhì):通“志”,記住。
(17)于:比。

原文

孔子過泰山側 ,有婦人哭于墓者而哀,夫子式而聽之,使子路問之,曰:“子之哭也,壹似重有憂者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。”夫子曰:“何為不去也?”曰:“無苛政。”夫子曰:“小子識之:苛政猛于虎也。”

作品譯文

孔子路過泰山腳下,有一個婦人在墓前哭得很悲傷。孔子扶著車前的橫木聽婦人的哭聲,讓子路前去問那個婦人。子路問道:“您這樣哭,實在像連著有了幾件傷心事似的。”(婦人)就說:“沒錯,之前我的公公被老虎咬死了,后來我的丈夫又被老虎咬死了,現在我的兒子又死在了老虎口中!”孔子問:“那為什么不離開這里呢?”(婦人)回答說:“(這里)沒有殘暴的政令。”孔子說:“年輕人要記住這件事,苛刻殘暴的政令比老虎還要兇猛可怕啊!”

作品理解

當權者對老百姓施以苛刻的政令、繁重的賦稅、勞役,使百姓苦不堪言,深刻揭露了社會暴政對人民的殘害。

作品賞析

這篇文章通過“苛政”與“猛虎”的絕妙對比,形象生動地揭露了封建統治者的殘暴本性,對封建暴政的鞭撻入木三分。祖孫三代命喪虎口,令人悲憫。但可悲的不在于老虎吃人,而在于以身飼虎卻難舍其地。那悲凄老婦的一席話,那一條條離去的鮮活生命,是對當政者,尤其是昏庸殘暴者的血淚控訴。孔子提出“德治”,“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共(拱)之”(《論語·為政》);孟子提出施“仁政”,“君行仁政,斯民親其上,死其長也”(《孟子·梁惠王下》)。表達的都是儒家的政治主張。這則故事,形象地說明了“苛政猛于虎”的道理,發人深省。

苛政猛于虎 (kē zhèng měng yú hǔ)

解釋:政:政治。統治者的苛刻統治比吃人的老虎還要兇惡暴虐。苛政,指統治階級對人民進行殘酷壓迫剝削的統治,包括政令、賦稅等。

出處:《禮記·檀弓下》:“小子識之,苛政猛于虎也。”【語法】:主謂式;作謂語、賓語;形容政治的殘暴【近義詞】:苛政猛虎、繁苛重賦【反義詞】:輕徭薄賦用法用法:一般作賓語、謂語。結構:主謂式。

繼續閱讀
推薦閱讀: 編一篇童話故 本自同根生, 值歡無復娛, 嘉彼釣叟,得 誠信童話故事 不知江月待何 煮豆持作羹, 晨興理荒穢, 幼兒童話故事 晨興理荒穢,
《《苛政猛于虎》文言文原文注釋翻譯》正文
第1 章 一年級童話故事比賽稿文字素材
第2 章 鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成
第3 章 白日淪西阿,素月出東嶺。全詩
第4 章 不知乘月幾人歸,落月搖情滿江
第5 章 簡單安徒生的童話故事
第6 章 誤落塵網中,一去三十年。全詩
第7 章 井灶有遺處,桑竹殘杇株。全詩
第8 章 猛志逸四海,騫翮思遠翥。全詩
第9 章 小學生200字童話故事
第10 章 野外罕人事,窮巷寡輪鞅。全詩
第11 章 以彼徑寸莖,蔭此百尺條。全詩
第12 章 空里流霜不覺飛,汀上白沙看不
第13 章 三年級童話故事大全精選
第14 章 野外罕人事,窮巷寡輪鞅。全詩
第15 章 歸人望煙火,稚子候檐隙。全詩
第16 章 徘徊丘壟間,依依昔人居。全詩
第17 章 200字的簡短童話故事
第18 章 孤鴻號外野,翔鳥鳴北林。全詩
第19 章 方宅十余畝,草屋八九間。全詩
第20 章 三千里兮家未歸,恨難禁兮仰天
第21 章 幼兒園童話故事簡短 小朋友睡
第22 章 曖曖遠人村,依依墟里煙。全詩
第23 章 時復墟曲中,披草共來往。全詩
第24 章 滟滟隨波千萬里,何處春江無月
第25 章 超簡短英文版童話故事
第26 章 昨夜閑潭夢落花,可憐春半不還
第27 章 日月擲人去,有志不獲騁。全詩
第28 章 念此懷悲凄,終曉不能靜。全詩
第29 章 英語小童話故事簡單的
第30 章 問君亦何為,百年會有役。全詩
第31 章 玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還
第32 章 馮公豈不偉,白首不見招。全詩
第33 章 關于狐貍童話故事大全精選
第34 章 鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成
第35 章 井灶有遺處,桑竹殘杇株。全詩
第36 章 不知江月待何人,但見長江送流
第37 章 適合一年級孩子看的童話故事
第38 章 鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成
第39 章 一世異朝市,此語真不虛。全詩
第40 章 時俗薄朱顏,誰為發皓齒?全詩
第41 章 成長的榜樣童話故事在線閱讀
第42 章 江畔何人初見月?江月何年初照
第43 章 江水流春去欲盡,江潭落月復西
第44 章 鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成
第45 章 編一篇有趣童話故事3個
第46 章 白日淪西阿,素月出東嶺。全詩
第47 章 憶我少壯時,無樂自欣豫。全詩
第48 章 井灶有遺處,桑竹殘杇株。全詩
第49 章 編一個童話故事三年級3個
第50 章 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。全詩
第51 章 晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。全詩
第52 章 日入室中暗,荊薪代明燭。全詩
第53 章 兒童童話故事800字
第54 章 氣力漸衰損,轉覺日不如。全詩
第55 章 江畔何人初見月?江月何年初照
第56 章 嘉彼釣叟,得魚忘筌。郢人逝矣
第57 章 有趣的童話故事大全有趣的童話
第58 章 俯仰歲將暮,榮耀難久恃。全詩
第59 章 孤鴻號外野,翔鳥鳴北林。全詩
第60 章 斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無限
第61 章 兒童童話故事文字版精選
第62 章 春江潮水連海平,海上明月共潮
第63 章 念此懷悲凄,終曉不能靜。全詩
第64 章 誤落塵網中,一去三十年。全詩
第65 章 有關公主王子童話故事
第66 章 值歡無復娛,每每多憂慮。全詩
第67 章 白日淪西河,素月出東嶺。全詩
第68 章 日月擲人去,有志不獲騁。全詩
第69 章 有關減肥的童話故事:胖刺猬減
第70 章 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。全詩
第71 章 白云一片去悠悠,青楓浦上不勝
第72 章 孤鴻號外野,翔鳥鳴北林。全詩
第73 章 有關小松鼠的童話故事
第74 章 日月擲人去,有志不獲騁。全詩
第75 章 春江潮水連海平,海上明月共潮
第76 章 薪者向我言,死沒無復余。全詩
第77 章 有關小青蛙的童話故事
第78 章 種苗在東皋,苗生滿阡陌。全詩
第79 章 南國有佳人,容華若桃李。全詩
第80 章 江畔何人初見月?江月何年初照
第81 章 細節決定成敗的小故事
第82 章 江天一色無纖塵,皎皎空中孤月
第83 章 日月擲人去,有志不獲騁。全詩
第84 章 山澗清且淺,可以濯吾足。全詩
第85 章 戰國時期的故事300字
第86 章 可憐樓上月徘徊,應照離人妝鏡
第87 章 不知乘月幾人歸,落月搖情滿江
第88 章 玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還
第89 章 臥薪嘗膽的主人公是誰
第90 章 鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成
第91 章 朝游江北岸,夕宿瀟湘沚。全詩
第92 章 曖曖遠人村,依依墟里煙。全詩
第93 章 童話故事小獅子的故事
第94 章 曖曖遠人村,依依墟里煙。全詩
第95 章 氣變悟時易,不眠知夕永。全詩
第96 章 歡來苦夕短,已復至天旭。全詩
第97 章 關于動物的童話故事精選
第98 章 但愿桑麻成,蠶月得紡績。全詩
第99 章 徘徊丘壟間,依依昔人居。全詩
第100 章 不知乘月幾人歸,落月搖情滿江
第101 章 細節決定成敗的小故事
第102 章 素心正如此,開徑望三益。全詩
第103 章 俯仰歲將暮,榮耀難久恃。全詩
第104 章 白云一片去悠悠,青楓浦上不勝
第105 章 編一篇童話故事600字編一篇
第106 章 春江潮水連海平,海上明月共潮
第107 章 金張藉舊業,七葉珥漢貂。全詩
第108 章 誤落塵網中,一去三十年。全詩
第109 章 簡短的童話故事600字
第110 章 時俗薄朱顏,誰為發皓齒?全詩
第111 章 常恐霜霰至,零落同草莽。全詩
第112 章 空里流霜不覺飛,汀上白沙看不
第113 章 兒童的童話故事500字
第114 章 時俗薄朱顏,誰為發皓齒?全詩
第115 章 地勢使之然,由來非一朝。全詩
第116 章 晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。全詩
第117 章 很有道理的簡短童話故事
第118 章 不知江月待何人,但見長江送流
第119 章 朝游江北岸,夕宿瀟湘沚。全詩
第120 章 狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛。全詩
主站蜘蛛池模板: 亚洲精品中文字幕无乱码| 丰满少妇被猛烈进入无码| 朋友的放荡尤物娇妻| 亚洲国产福利精品一区二区| 毛片让我看一下毛片| 亚洲精品国产福利一二区| 热久久中文字幕| 亚洲老妈激情一区二区三区| 用我的手指搅乱吧未增删翻译| 免费又黄又爽1000禁片| 精品国产不卡在线电影| 又大又硬又黄的免费视频| 精品福利一区二区三区免费视频 | 波多野结衣av高清一区二区三区| 免费专区丝袜脚调教视频| 男人边吃奶边做边爱完整| 免费午夜扒丝袜www在线看| 精品无码综合一区二区三区| 午夜成人免费视频| 精品久久久久久久免费加勒比| 免费无遮挡无码永久视频| 男彩虹用的app小蓝| 偷偷做久久久久网站| 热久久这里是精品6免费观看 | 一级一级一级毛片免费毛片| 小泽玛利亚国产在线视频| www.av网| 图片区另类小说| 24小时日本电影免费看| 国产精品国产三级国产普通话| 亚洲欧美18v中文字幕高清| 国产成人综合日韩精品无码 | 欧美国产日韩在线三区| 亚洲中久无码永久在线观看同| 最近中文字幕免费mv视频7| 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口| 日本人强jizzjizz老| 中文字幕在线视频观看| 小浪蹄子嗯嗯水挺多啊| av在线亚洲男人的天堂| 国产自产视频在线观看香蕉|